2025. július 4., péntek

Sea Root )Monterey, Kalifornia, USA)

Látogatás időpontja:

2025. március 29.

Nagyon hosszú utazás után (kb 28 óra volt) tértünk be ide vacsorára. Nagyon nem akartunk messzire menni, ez volt a hotelünk (Hyatt Regency Monterey Hotel and Spa on Del Monte Golf Course) étterme...

Az volt a terv, hogy minél tovább ébren maradjunk, hogy a 10 órás időeltolódást minél hamarabb fel tudjuk dolgozni. Az étlap böngészése közben észrevetttem, hogy ha többen vagyunk, akkor a kiszolgálás hirtelen feláras lesz, amit nem nagyon értettem, hisz ha többen vagyunk, nyilván több bevételt generálunk az étteremnek, olyan volt, mintha büntetni akarnák azokat, akik nagyobb bevételt hoznak... Viszont ez nem volt egyedi eset, később több helyen is belefutottunk ebbe a "logikus" megoldásba...

Végül én rákot kértem, és a pimcérnőnk meggyőzött minket egy előételről is, amit császászalonnából készítettek. Végülis nem volt rossz, de a kettő együtt már azért megülte a gyomoromat, még ha a rák nem is volt túl nagy adag...

Sörnek természetesen egy helyi italt választottam:

Alvarado Street Mai Tai P.A.

Ez volt az első sör életemben az Alvarado Street Brewery portfóliójából, és szerencsére a következő napokban a saját sörözőjükbe is eljutottam, de erről majd később. Ez a sör egy amerikai IPA, többszörös fesztiváldíjas sör (ebből hármat arany), köztük a 2023-as American Strong Pale Ale díjjal. Plusz egy 2024-es World Beer Cup bronzérmet is kapott az American-Style Strong Pale Ale kategóriában, szóval jókat írtak róla... Brutálisan illatos és komlós „trópusi” IPA, a komlóaromája 100%-ban Mosaic komlónak köszönhető. Kizárólag amerikai kétsoros malátából készült gabonakeverékből készül. Szinte tökéletes sör, nehéz lenne benne bármi hibát találni. Alkoholra 6,5 %, az IBU érték 45.


Megjelenés9
Íz9
Aroma és jellegzetességek 10
Összhatás20
Összesen48


This was the first beer in my life from the Alvarado Street Brewery portfolio, and fortunately I also got to their own brewery in the following days, but more on that later. This beer is an American IPA, a multiple festival award-winning beer (three of which were gold), including the 2023 American Strong Pale Ale award. Plus, it also received a 2024 World Beer Cup bronze medal in the American-Style Strong Pale Ale category, so they wrote good things about it... A brutally fragrant and hoppy "tropical" IPA, its hop aroma is 100% Mosaic hops. It is made exclusively from a grain blend made from American two-row malt. It is an almost perfect beer, it would be difficult to find any fault with it. Alcohol content is 6.5%, the IBU value is 45.


Appearance (1-10)9
Taste (1-10)9
Aromas and other characteristics (1-10)   10
Overall (1-20)20
SUM (1-50)48
Ez volt az előétel végül. Két kicsi szendvics, a hús nagyon finom volt benne, de az algalap nekem nem nagyon passzolt hozzá...
Hát a rák pedig extrán kicsi adag volt...


A fizetésnél elvitték a bankkártyámat (ez nem tetszett), és a számlán ki kellett töltenem a borravaló rovatot (szintén nem tetszett), de később szinte mindenütt ez volt, úgy látszik ez a bevett gyakorlat arrafelé...

Elérhetőségek:

Cím: 1 Old Golf Course Rd, Monterey, CA 93940, Egyesült Államok


2025. június 29., vasárnap

Tuletorn Astelpaju Juju

Tesztelés időpontja:

2025. április 19., Tallinn (csapolt, kóstoló, Tuletorn Brewing)

Hát homoktövissel ízesített sört sem ittam még sokszor életemben, de nyitottnak kell lenni mindenre...

Az Astelpaju Juju a Tuletorn Brewing-tól egy smoothie, és nem csak homoktövis van benne szerencsére hanem mangó is, így azért sokkal jobb az ízhatás... Nagyon gyümölcsös ital, igazi ízbomba, a várakozásaimnál sokkal jobban teljesített (nem vagyok nagy homoktövisrajongó, finoman szólva). 

Külalakra egy rostos italra emlékeztet leginkább, alkoholra 5 %.

Megjelenés7
Íz8
Aroma és jellegzetességek 7
Összhatás16
Összesen38


Well, I haven't had a sea buckthorn-flavored beer many times in my life, but you have to be open to everything... Astelpaju Juju from Tuletorn Brewing is a smoothie, and fortunately it has not only sea buckthorn but also mango, so the taste is much better... A very fruity drink, a real flavor bomb, it performed much better than I expected (I'm not a big sea buckthorn fan, to put it mildly). It looks most like a fiber drink, with 5% alcohol.


Appearance (1-10)7
Taste (1-10)8
Aromas and other characteristics (1-10)   7
Overall (1-20)16
SUM (1-50)38




2025. június 28., szombat

Tuletorn Hoa Hoa Hoa

Tesztelés időpontja:

2025. április 19., Tallinn (csapolt (kóstoló), Tuletorn Brewing)

Kértünk aznap egy hármas kóstolót is, annak volt első eleme ez a sör, egy szezonálisan főzött IPA...

A "Hoa Hoa Hoa" egy trópusi (New England) IPA Nectaron, Riwaka, Nelson Sauvin és Krush komlókkal, nekem olyan érzésem volt, mintha már túl lett volna a zeniten, kicsit fáradt IPA benyomását keltette...

Alkoholra 5,5 %.

Megjelenés4
Íz4
Aroma és jellegzetességek 5
Összhatás11
Összesen24


We also ordered a triple tasting that day, the first element of which was this beer, a seasonally brewed IPA... The "Hoa Hoa Hoa" is a tropical (New England) IPA with Nectaron, Riwaka, Nelson Sauvin and Krush hops, I felt like it was past its zenith, it gave the impression of a slightly tired IPA...


5.5% alcohol by volume.


Appearance (1-10)4
Taste (1-10)4
Aromas and other characteristics (1-10)   5
Overall (1-20)11
SUM (1-50)24


2025. június 27., péntek

Tuletorn Superbloom

Tesztelés időpontja:

2025. április 19., Tallinn (csapolt, Tuletorn Brewing)

Triple New England IPA, hát ilyet se minden nap kóstolok... A Tuletorn most már ilyet is főz (no meg sok minden mást is, legutóbb a hűtőben 16 féle különböző sört számoltam össze...), és a tripla szócska előrevetítette, hogy ez nem lehet gyenge...

A Superbloom komlóra nem volt nagyon durva, sűrűségre viszont igen, szinte harapni lehetett. Nem mondom, hogy alkoholos volt, de érezni lehetett, hogy nagyon erős, még jó, hogy csak kicsit kértem belőle... Ja, alkoholra 10,5 %.




Megjelenés6
Íz7
Aroma és jellegzetességek 7
Összhatás14
Összesen34


Triple New England IPA, well, I don't taste this every day... Tuletorn now brews this (and a lot of other things too, I counted 16 different beers in the fridge last time...), and the word triple predicted that this couldn't be weak...

The Superbloom wasn't very harsh in terms of hops, but it was dense, you could almost bite into it. I won't say it was alcoholic, but you could feel that it was very strong, it's a good thing I only asked for a little of it... Oh, and the alcohol content is 10.5%.


Appearance (1-10)6
Taste (1-10)7
Aromas and other characteristics (1-10)   7
Overall (1-20)14
SUM (1-50)34


2025. június 26., csütörtök

Fischküche Laboe (Németország)

Látogatás időpontja:

2025. március 19.

A közelben kirándulva, a német U-995 számú tengeralattjáró múzeumhajó megtekintése után megéhezve tértünk be erre a forgalmas helyre, amely a helyiek körében igen csak népszerűnek tűnt...

Beszéltek angolul is, kaptunk étlapot, leöltettek bent az ablak mellé, amit nyugodtan végigböngészhettünk, majd a pultnál kellett rendelni.

Sörből egy korábban már bizonyított búzasörnél ragadtam le (nem bántam meg):




At étlapon renegetegféle halétel szerepelt, nehéz volt a választás, de aztán csak sikerült ezt a két változatot belőni: Original Backfisch (Seelachsfilet) in hausgemachtem Bierteig gebacken ("Eredeti" rántott hal (sárga tőkehalfilé) házi készítésű sörtésztában sütve), és Neptuns Fischteller (Rotbarsch-, Lachs- und Zanderfilet) gebraten, mit Salatgarnitur (Neptunusz haltála (vöröshal, lazac és süllőfilé) rántva, salátadíszítéssel)

Mindkettő nagyon finom volt, nem is nagyon tudnám megmondani, melyik hal ízlett jobban a négyből...








Ha erre jártok, mindenképp javaslom megnézni a fent említett tengeralattjárót. és utána (előtte) egy ebédet (vacsorát) itt, nem fogtok csalatkozni...

Elérhetőségek:

Cím: Hafenpl. 1, 24235 Laboe, Németország

Telefon: +494343429799

Web: https://www.fischkueche-laboe.de/speise-getr%C3%A4nkekarte/

Nyitvatartás:

Minden nap: 11:30 - 21:00

2025. június 25., szerda

Tuletorn Kevad

Tesztelés időpontja:

2025. április 19., Tallinn (csapolt, Tuletorn Brewing)

A "savanyúság" vonalon maradva, ismerkedjünk meg egy smoothie-val a Tuletorn Brewing gondozásában, aminek a neve tavaszt jelent...

A tavasz (kevad) Észtországban az egyik legjobban várt évszak, s ilyenkor már várják az emeberek az első gyümölcsöket is, többek közt az "észt epret", no meg a rebarbarát, ami persze nem gyümölcs, de errefelé előszeretettel alkalmazzák mindenféle süteményben...

Mondjuk én nem nagyon kedvelem, de el kell ismerni, hogy az epernek jó kiegészítője lehet, s így van ez ennél a sörnél is.

Nagyon kellemes epres íze van, amit a rebarbara még jobban kiemel.

Megjelenés8
Íz8
Aroma és jellegzetességek 7
Összhatás16
Összesen39


Staying on the "sourness" line, let's get acquainted with a smoothie by Tuletorn Brewing, whose name means spring... Spring (kevad) is one of the most anticipated seasons in Estonia, and at this time people are already waiting for the first fruits, including "Estonian strawberries", and rhubarb, which of course is not a fruit, but is often used in all kinds of cakes here... Let's say I don't really like it, but I have to admit that it can be a good complement to strawberries, and this is the case with this beer. It has a very pleasant strawberry flavor, which is enhanced even more by the rhubarb.


Appearance (1-10)8
Taste (1-10)8
Aromas and other characteristics (1-10)   7
Overall (1-20)16
SUM (1-50)39



2025. június 24., kedd

Tuletorn Karaoke Beer

Tesztelés időpontja:

2025. április 25., Tallinn (Tuletorn Brewing, csapolt)

Aznap újra ellátogattunk a Tuletorn főzdébe, már jó régen jártunk arra. Ez a sör egy gyümölcsös gose volt, amiket én alapból nagyon nem szeretek...

Mondjuk némileg változás kezd beállni ebben a tendenciában, mert a legutóbbi tesztekben, amikor ilyeneket kóstoltam, mindig várakozás felett teljesítettek ezek a tételek, még a végén meg fogom szeretni ezt a típust is, ki tudja?

Mindenesetre ennek is kellemes savai vannak, nem bántóan savanyú, tartósított grapefruittal, grapefruitlével, édesköménnyel és borókabogyóval főzve.

A CoolHead Brewery-vel együttműködve készült el, alkoholra 4,8 %.

Megjelenés6
Íz7
Aroma és jellegzetességek 8
Összhatás16
Összesen37


That day we visited the Tuletorn brewery again, it's been a long time since we last visited. This brew was a fruity gose, which I don't really like... Let's say this trend is starting to change a bit, because in the last tests when I tasted such things, these items always performed above expectations, I might even end up liking this type, who knows? Anyway, this one also has pleasant acids, not offensively sour, brewed with preserved grapefruit, grapefruit juice, fennel and juniper berries. It was made in collaboration with CoolHead Brewery, 4.8% alcohol.


Appearance (1-10)6
Taste (1-10)7
Aromas and other characteristics (1-10)   8
Overall (1-20)16
SUM (1-50)37


2025. június 23., hétfő

Lubuskie Imbirowe Miodowo-Malinowe

Tesztelés időpontja:

2025. március 20., Tallinn (üveges)

Lengyel sör már régen volt, de előkerült egy ízesített pale ale a pincéből, bár már kissé túl volt a zenitjén...

A Lubuskie Imbirowe Miodowo-Malinowe a Browar Witnica főzdétől egy gyömbérrel, mézzel és málnával feldobott pale ale, 4,2 % alkohollal, nem túl erős tehát. Nem sok szén-dioxid volt benne, a háttérben az ízében pedig inkább epres ízt éreztem, mint málnát.

Az összbenyomásom olyan volt, mintha a sör kissé elfáradt volna, "öregíze" volt, még a gyümölcsös íz sem volt friss, mintha már nem friss gyümölcsöket tettek volna bele.

Megjelenés4
Íz4
Aroma és jellegzetességek 3
Összhatás8
Összesen19


Polish beer has been around for a long time, but a flavoured pale ale emerged from the cellar, although it was a bit past its prime... Lubuskie Imbirowe Miodowo-Malinowe by the Browar Witnica brewery is a pale ale flavoured with ginger, honey and raspberries, with 4.2% alcohol, so it's not too strong. It didn't have much carbon dioxide, and in the background I could feel more strawberry than raspberry. My overall impression was that the beer was a bit tired, it had an "old" taste, even the fruity flavour wasn't fresh, as if they had put in no longer fresh fruits.


Appearance (1-10)4
Taste (1-10)4
Aromas and other characteristics (1-10)   3
Overall (1-20)8
SUM (1-50)19


2025. június 22., vasárnap

Das Wirtshaus (Kiel, Németország)

Látogatás időpontja:

2025. március 18.

Vacsorára tértünk be ide, én eltökélten abból a célból, hogy bécsi szeletet fogok enni valamilyen finom sörrel, és szerencsére ezt a tervet mardéktalanul sikerült teljesíteni...

Kívülről ez nem látszik, de belülről az egész helynek olyan hangulata van, mint egy modern korba áltültetett középkori vadászháznak vagy fogadónak, mondjuk németül a hely neve fogadót jelent...

Viszonylag korán értünk oda, így nem volt nehéz asztalt találni, bár odalent már nem volt hely, fel kellett jönnünk az emeletre, onnan készítettem ezt a panorámás képet lent. Mi voltunk az első vendégek odafent, de hamarosan érkeztek még sokan, teljesen benépesült a hely, mire az ételeket is kihozták...



Sörnek a korábban már sokszor bizonyított Paulaner búzasört választottam, ételnek pedig egy bécsi szeletet és egy gombás schniztzelt kértünk. Mindkettő nagyon finom volt, a gombásnál a szósz egy kicsit nekem sós volt, de annyi baj legyen...








Desszertet végül nem kértünk, de nem is nagyon fért volna már be hova...

Elérhetőségek:

Cím: Holstenstraße 88-90, 24103 Kiel, Németország

Telefon: +494312400004

Web: http://www.wirtshaus-kiel.de/

Nyitvatartás:

Hétfő - Szombat: 11:30 - 22:00

Vasárnap: Zárva

2025. június 21., szombat

ValkIpa Schiffmacher Edition

Tesztelés időpontja:

2025. április 14., Tallinn (dobozos)

És még mindig volt az ajándék holland sörökből, amiket a kislányomtól kaptam:) 

A ValkIpa a De Heidebrouwerij holland főzde (új entitás nekem) amerikai IPA-ja 7 % alkoholtartalommal, és ennek egy spciális kiadását kóstolhattam meg (ValkIpa Schiffmacher Edition), aminek a címkéjét Henk Schiffmacher holland tetoválóművész tervezte. Nagyon kellemes IPA, selymes textúrával, és nagyon összhagban lévő komlózással, inkább kesernyés, mint gyümölcsös.

Megjelenés7
Íz8
Aroma és jellegzetességek 8
Összhatás17
Összesen40


And there were still the gifts of Dutch beers that I got from my daughter:)

ValkIpa is an American IPA from the Dutch brewery De Heidebrouwerij (a new entity for me) with 7% alcohol content, and I got to taste a special edition of it (ValkIpa Schiffmacher Edition), the label of which was designed by Dutch tattoo artist Henk Schiffmacher. A very pleasant IPA, with a silky texture and very consistent hops, more bitter than fruity.


Appearance (1-10)7
Taste (1-10)8
Aromas and other characteristics (1-10)   8
Overall (1-20)17
SUM (1-50)40



2025. június 20., péntek

Tuletorn Selle Suve Citra Pils

Tesztelés időpontja:

2025. április 13., Tallinn (dobozos)

A Tuletorn főzde ezzel a sörrel nem akart túlgondolni semmit, szimplán főzni akartak egy jó pilsnert, de Citra komlóval...

A Selle Suve Citra Pils így végül egy kimondottan citrusos és gyümölcsös sör lett, nem pont olyan, mint egy pilsner Prágában, de attól még ez egy jó sör.

Megjelenés7
Íz7
Aroma és jellegzetességek 7
Összhatás13
Összesen34


The Tuletorn brewery didn't want to overthink anything with this beer, they simply wanted to brew a good pilsner, but with Citra hops... The Selle Suve Citra Pils ended up being a distinctly citrusy and fruity beer, not exactly like a pilsner in Prague, but it's still a good beer.


Appearance (1-10)7
Taste (1-10)7
Aromas and other characteristics (1-10)   7
Overall (1-20)13
SUM (1-50)34



2025. június 19., csütörtök

O'Hara's Double IPA

Tesztelés időpontja:

2025. április 13., Tallinn (dobozos)

Ezt az O'Hara's sört a dublini kirándulásunk alkalmával vásároltam a reptéren, de aztán később felfedeztem, hogy Tallinnban is kapható, de annyi baj legyen...

2013 óta gyártja a cég, szóval viszonylag régen, így akár már jobb is lehetne, de ne legyünk telhetetlenek. Pohárba öntve kristálytiszta, habja nem sok van, nagyon komlós illaata van. Igazából dupla IPA, caramel maláta is van benne, de ez a színéből látszik is. 

Alkoholra 7,5 %, az IBU érték 80, ami egész magas...




Megjelenés6
Íz7
Aroma és jellegzetességek 6
Összhatás12
Összesen31


I bought this O'Hara's beer at the airport during our trip to Dublin, but later I discovered that it is also available in Tallinn, but so much for nothing...

The company has been producing it since 2013, so it's been a while, so it could be better, but let's not be greedy. Poured into a glass, it is crystal clear, it doesn't have much foam, it has a very hoppy aroma. It's actually a double IPA, there's caramel malt in it, but you can tell from the color.

Alcohol 7.5 %, the IBU value is 80, which is quite high...


Appearance (1-10)6
Taste (1-10)7
Aromas and other characteristics (1-10)   6
Overall (1-20)12
SUM (1-50)31