Restaurace Babylon (Český Krumlov)

Látogatás időpontja:

2024. május 18.

Nevezhetjük ezt a helyet aznapi vacsorahelyünknek is épp, bár csak én ettem egyedül valamit... Nincs messze egy korábban már kipróbált egységtől (konkrétan szomszédos vele...), a Rožmberská bašta nevű entitástól...

Helyi sört kértünk mindannyian, és kényelmesen beszélgetve néztük, hogyan is lesz vége lassan a délutánnak a Morva felett, a folyó felett szebbnél szebb felhők úsztak át, és lassanként közeledtünk a naplementéhez...

Na ennél a pontnál szakadt rám az "éves vagyok" érzület, és kértem egy ilyet:

Mivel ez a kolbász egész kiváló volt, megfontolás tárgyává kell tenni, hogy legközelebb is betérjünk-e ide, esetleg valami komolyabb étket kipróbálva...

Elérhetőségek:

Cím: Rybářská 6, 381 01 Český Krumlov 1, Csehország

Telefon: +420734602482

Web: https://www.babylonkrumlov.cz/

Nyitvatartás:

Minden nap : 11:00 - 23:00

Švejk Restaurant (Český Krumlov)

Látogatás időpontja:

2024. május 18.

Szerencsére akkor ismét kisütött a nap, így egy kellemes séta után térhettünk be ide, én némileg meg is éhezve... Nem gondoltam nagy evészetre, de úgy éreztem, hogy egy kis sörkorcsolya nem ártana már...

Trükkös némileg megtalálni az éttermet egyébként, ennek ellenére odabent alig volt hely, meg kellett küzdenünk egy háromfős asztalért... Végül a klasszikus cseh előételek közül a "vízbefúltnál" tettem le a voksomat, az utopenecnél, már nagyon rég ettem ilyet, és itt egész jól készítik... 

Sörből a kalsszikus pilzenei mellett csapolnak mást is emlékeim szerint, de mi mindenképp azt szerettünk volna inni, és nem is bántuk meg (ismét):

Az ételválasztékról így nagyon nem tudok nyilatkozni, de tán az is hozza a csapolt sör és az utopenec szintjét:)

Elérhetőségek:

Cím: Latrán 12, 381 01 Český Krumlov 1, Csehország

Telefon: +420604261795

Web: http://www.svejkck.cz/

Nyitvatartás:

Minden nap : 11:30 - 22:00

Historický pivovar Český Krumlov

Látogatás időpontja:

2024. május 18.

Amikor ideértünk, gyengéden esett az eső, így a kerthelyiség szóba sem jött, és eldöntöttük, hogy addig maradunk, míg ki nem süt újra a nap... Végül így ez egy sörre pont elég is volt:)

Nem volt túl sok asztal, de volt egy nagyobb része a helyiségnek, ami el volt függönyözve, ott renegeg hely volt még, gondolom nagyobb rendezvényekre azt is kiniytják...

Mint látszik a képen, volt jópár sörük csapon, én ezt kóstoltam meg:

Krumlov 13 APA Amarillo

A Historický pivovar American Pale Ale- je kimondottan gyümölcsös (grapefruit, citrom (lime?),  Amarillo komlóval főzve. Szerintem ez egy remek APA.

Megjelenés	7
Íz	8
Aroma és jellegzetességek	8
Összhatás	17
Összesen	40

Historický pivovar's American Pale Ale is distinctly fruity (grapefruit, lemon (lime?), brewed with Amarillo hops. I think it's a great APA.

Appearance (1-10)	7
Taste (1-10)	8
Aromas and other characteristics (1-10)	8
Overall (1-20	17
SUM (1-50)	40

Elérhetőségek:

Cím: Pivovarská 27, 381 01 Český Krumlov 1-Latrán, Csehország

Telefon: +420775733462

Web: http://www.pivovarceskykrumlov.cz/

Nyitvatartás:

Hétfő - Szerda Zárva

Csütörtök - Vasárnap: 10:00 - 18:00

Hostinec DEPO (Český Krumlov)

Látogatás időpontja:

2024. május 18.

Már előző nap jártunkban-keltünkben kinéztük magunknak ezt a helyet, de a "szoros program" miatt nem fért akkor bele, de ezen a napon itt "reggeliztünk"...

No persze csak 11-kor nyitottak, de nem volt ezzel gond, mert jó nagyot sétáltunk a várban reggel, illetve egy jót beszélgettünk két sör mellett utána a Hospoda u Dušků nevű kocsmában, így éppen már nyitás után toppantunk be az ajtón ebbe a hivatalba...

A berendezés igen csak modern odabent, és elvileg a teraszra is ki lehetett volna ülni, de mi inkább bent maradtunk, mert nagyon lógott akkor az eső lába...

Átnéztük az étlapot, és végül a barna sörös kolbász mellett döntöttem, bár nem ilyen fancy tálalásra számítottam, mint amit kaptam...

Sörnek tankos pilzenit ittunk, ahogy mondani szokás, semmi baja nem volt neki...

Keresd a kolbászt, valahol ott lesz...

Az asztalunk mögött régi "jómunkásember" öltözőszekrények voltak a díszlet, kinyitottuk az ajtókat, hát érdekes volt:

Nem sokan voltunk még nyitásidőben, de aztán jöttek szépen az ebédre beeső vendégek, és el tudom képzelni, hogy estefelé mekkora tömeg lehet itt...

Elérhetőségek:

Cím: Latrán 74, 381 01 Český Krumlov 1-Latrán, Csehország

Telefon: +420380602442

Web: http://www.depokrumlov.cz/

Nyitvatartás:

Minden nap: 11:00 - 23:00

Hospoda u Dušků (Český Krumlov)

Látogatás időpontja:

2024. május 18.

Eddig a pontig kicsit hiányoztak nekem a "békebeli" kocsmák a Český Krumlovban tett túránkról, de ezzel az egységgel ez a fájó hiány is maradéktalanul kielégítésre került...

Reggel fél kilenckor nyitnak, így a várban tett túránk után (kultúrát is iktattunk azért a programba...), rögtön ide jöttünk, és első szándékból a teraszra ültünk le.

Viszont ott többen is dohányoztak, így rövid úton beljebb kerültünk (bár a kilátás szép volt kintről a várra...), és nem bántuk meg, a belső helyiség hangulata nagyon megfogott minket. A falakon régi fotók sorakoznak...

Ez látszik a teraszról...

Sörből klasszikusokat csapolnak itt, Kozel 11 és Eggenberg 12-es, természetesen mindkettőt megkósoltuk, addig nem mozdultunk onnét...

Eggenberg 12°

Az Eggenberg 12-es pilsnere egyszerűen zseniális, harapni lehet a habját, tartalmas a szerkezete, szinte tökéletesen eltalált komlózás, nagyon lehéz lenne fogást találni rajta, de nem is akarok.

Megjelenés	8
Íz	8
Aroma és jellegzetességek	9
Összhatás	18
Összesen	43

The Eggenberg 12 pilsner is simply brilliant, you can bite into its foam, it has a substantial structure, the hops are almost perfectly used, it would be very difficult to find fault with it, but I don't want to.

Appearance (1-10)	8
Taste (1-10)	8
Aromas and other characteristics (1-10)	9
Overall (1-20	18
SUM (1-50)	43

Elérhetőségek:

Cím: Latrán 147, 381 01 Český Krumlov 1, Csehország

Telefon: +420720338218

Nyitvatartás:

Hétfő - Szerda 8:30 - 21:00

Csütörtök: 8:30 - 21:30

Péntek - Szombat: 8:30 - 21:00

Vasárnap: 8:30 - 20:30

Krčma Šatlava (Český Krumlov)

Látogatás időpontja:

2024. május 17.

Vacsora után sétáltunk egy kört, s mielőtt a Moldva túlpartjára visszatértünk volna stratégiailag közelítve a szállásunkhoz, megálltunk még ennél a kocsmánál, és milyen jól tettük...

Nem vagyok egy cseh nyelvész, így csak a netes szótárokra tudok hagyatkozni, elvileg a kocsma neve "kerek házat" jelent, de erre természtesen semmilyen esküt nem mernék letenni. Odabent a középkori konyhákat idéző tűzhelyen vígan lobogtak a lángok, így ott eléggé meleg is volt (szabad hely se volt a beltérben), és rám hárult a feladat, hogy megküzdjek négy sörért, mert csoportunk másik harcedzett kocsmaharcosa hirtelen bátortalan vált kérni bármit is:)

Némi szimónidészi áthallással, megcselekedtem, amit megkövetelt a haza, s bár kissé fáradtan, de kimentem a négy sörrel egy kinti asztalhoz, ahol időközben a többiek letelepedtek, és békésen elkortyoltuk ezt a helyi pilsnert...

Itt is üldögéltek magyarok (kint is, bent is), úgy látszik tényleg népszerű Český Krumlov honfitársaink körében is... Elméletileg itt csülköt is lehet kapni, így ha majd visszatérek ide, és kellő erőt is érzek hozzá, tán azt is ki fogom egyszer próbálni...

Elérhetőségek:

Cím: Šatlavská 157, 381 01 Český Krumlov 1, Csehország

Telefon: +420380713344

Web: http://www.satlava.cz/

Nyitvatartás:

Minden nap: 11:00 - 24:00

Krčma U dwau Maryí (Český Krumlov)

Látogatás időpontja:

2024. május 17.

Aznap este itt volt a vacsorázási pozíciónk, így kényelmesen kiültünk a terszara, rendeltünk egy sört, és ráérősen gyönyörködtünk a Moldvában és a város látképében, míg az étel megérkezett...

Egyetlen dolog zavart bele ebbe az idillbe, egy olyan esemény, amilyet korábban még életemben soha nem láttam:) Történt ugyanis, hogy amint békésen üldögéltünk, egyszer csak hangos kacsakommunikációra lettünk figyelmesek. Mondjuk ebben még semmi különleges nincs, vízparton voltunk, nyilván előfordulhatnak ott vadkacsák, voltak is szép számmal mindenütt, bármerre jártunk.

Viszont: a beszélgetésben résztvevők ivararánya meglehetősen egyoldalú volt, a tóparti konferencia résztvevői között ugyanis egyetlen nőstény próbált szót érteni nagyjából 6-8 tettrekész hímmel, akiknek a szándékai meglehetősen egyértelművé váltak már a hangoskodás elején. A nősténynek megvolt mind a két szárnya, így feltételezm, hogy egész egyszerűen elkerülhette volna a soron következő eseményeket, így nem tudok egyértelműen egyetérteni azzal a vélekedéssel, ami az események láttán először az asztaltársaságunknak eszébe jutott, ugyanis elsőre az a gondolat ötlött fel bennünk, hogy szerencsétlen kacsalány csoportos nemi erőszak áldozata lett... Szerintem nem ez volt a helyzet, hisz elég lassan mozgott, meg sem próbált elmenni, s bár kacsául nem értek, de valószínűleg ő is beleegyezett ebbe az eseménysorba...

Mint a képen is látszik, a hímek türelmesen vártak a sorukra, hát ilyet még tényleg nem láttam... De most már térjünk rá a kulináris vonalra... Itt is helyi sört csapolnak, és a cseh konyha tradicionális étkei mellett pisztráng is van az étlapon, gyaníthatóan helyi forrásból merítve.

Én a magam részéről a kacsacombra szavaztam még a korábbi események hatása által vezéreltetve, kicsit több sóval süthették volna. Sajnos a knédli sem volt a legjobb, kissé száraz volt, mintha nem frissen készítették volna, még az is lehet, hogy boltban vették. Nem én voltam az egytlen, akinek nem jött be egyébként...

Persze azért nem volt ez rossz vacsora kicsit sem, csak találkoztam már jobbal is...

Elérhetőségek:

Cím: Parkán 104, 381 01 Český Krumlov 1, Csehország

Telefon: +420380717228

Web: http://www.2marie.cz/

Nyitvatartás:

Minden nap: 11:00 - 22:00